Mi nombre es Daniela Spinoza, soy Traductora Pública de Inglés recibida en la Universidad Nacional de La Plata y Correctora de Español recibida en el Instituto Superior de Letras Eduardo Mallea. Trabajo en el campo de la traducción desde 2011 y me he desempeñado como traductora y correctora de manera independiente, y también como gerente de Proveedores, coordinadora de proyectos, gerente de Operaciones y gerente de Calidad en empresas que brindan servicios lingüísticos. Además, soy capacitadora oficial de memoQ y entrenadora de herramientas TAO. Si bien me especialicé en la traducción de informática y de marketing, con el tiempo descubrí que gestionar proyectos y trabajar en equipo era lo que más me desafiaba y recompensaba como profesional. Por eso, hoy trabajo con un grupo hermoso de personas que colaboran entre sí para ofrecer el mejor servicio conjunto. Espero poder transmitir mi experiencia a los estudiantes de la Tecnicatura Superior en la Traducción de Textos en Inglés del Instituto Mallea y que puedan insertarse en el sector de la traducción con facilidad y confianza.